MANILA – "Ferdinand R. Marcos Jr." 대통령 행정부의 첫 6개월 동안 디지털 혁신이 중심 무대에 올랐습니다. 정부 서비스를 보다 효율적으로 만들기 위한 노력이 증가했습니다.

Malacañang은 월요일 보도 자료에서 "정부 데이터의 디지털화, 조화 및 표준화"에 프리미엄을 부여하기 위해 시행되고 있는 프로그램과 정책을 확인했습니다.

그 중에는 처리 시간을 줄이고 국가의 수입 및 수출과 관련된 허가 절차를 조화시키는 것을 목표로 하는 원스톱 온라인 상점인 TradeNet의 개선이 있습니다.

TradeNet은 2017년 재무부와 정보통신기술부가 개발하고 구현했습니다.

Anti-Red Tape Authority는 다른 정부 기관과 협력하여 우수한 규제 관행과 집행 및 준수 전략을 위한 공통 프레임워크를 제공하는 NPRMS(National Policy on Regulatory Management System)를 추구할 것입니다.

Malacañang은 "정부는 필리핀 비즈니스 규정 정보 시스템과 같은 NPRMS 구성요소를 발전시켜 이해관계자와 정부 기관이 제안된 정부 규정과 기존 정부 규정에 대한 액세스를 제공하고 중복을 방지할 계획입니다."라고 말했습니다.

또한 시민 헌장에 표시된 모든 정부 서비스의 실시간 데이터베이스 및 매핑을 제공하기 위해 반정부주의 전자 관리 정보 시스템(ARTEMIS)을 추진할 것입니다.

비례적이고 일관되며 책임 있고 대상이 지정된 규제를 촉진하기 위해 필리핀의 좋은 규제 원칙은 규제 기관과 기관 간의 대화를 통해 구현될 것입니다.

무역산업부는 보다 유리한 비즈니스 생태계를 조성하기 위한 전략적 투자를 위한 그린 레인에 대한 행정 명령의 제정을 추진하고 있습니다.

지방 정부 단위(LGU)에 대한 기능 이양의 일환으로 중앙 정부는 Growth Equity Fund와 같은 필요 기반 및 표적 개입을 통해 지원을 확대할 것입니다.

행정 명령 138 또는 지방 정부에 대한 행정부의 특정 기능의 완전한 이양에 따라 기금은 빈곤층, 불우한 계층 및 후발 LGU가 기능을 수행할 수 있도록 지원하는 프로젝트의 자금 요구 사항을 충당하기 위해 의회에 제안되어야 합니다. 그들에게 양도되었습니다.

정부는 또한 필리핀 식별 시스템 및 전자 비즈니스 허가 및 라이선스 서비스와 같은 데이터 소스를 원활하게 공유할 수 있는 상호 운용 가능한 시스템을 개발하고 구현함으로써 정부의 정보 통신 기술 자원을 최적화할 것입니다.

마찬가지로 행정부는 국가 사법 정보 시스템 및 미들웨어 교환 플랫폼의 구현을 통해 사법 제도의 파편화를 해결할 것입니다.

신중한 재정 관리를 촉진하고 예산 신뢰성을 개선하기 위해 예산 관리부는 PBBM(Progressive Budgeting for Better and Modernized Governance) 법안 제정, 예산 및 재무 관리 시스템 개발 및 구현, 그리고 국가 정부 규모 조정 프로그램을 추구합니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[1.2] Full speed ahead for digitalization of gov’t services

MANILA – Digital transformation took center stage in the first six months of the administration of President "Ferdinand R. Marcos Jr." with increased efforts to make government services more efficient.

Malacañang identified programs and policies being done to put a premium on “digitalizing, harmonizing, and standardizing government data” in a news release on Monday.

Among those is the improvement of the TradeNet, a one-stop online shop aimed to reduce processing time and harmonize the permitting procedures involved in import and export in the country.

TradeNet was developed and implemented by the Department of Finance and the Department of Information and Communications Technology in 2017.

The Anti-Red Tape Authority, in coordination with other government agencies, will pursue the National Policy on Regulatory Management System (NPRMS), which provides a common framework for good regulatory practices and enforcement and compliance strategies.

“The government plans to advance NPRMS components such as the Philippine Business Regulations Information System to provide stakeholders and government agencies access to proposed and existing government regulations and avoid overlapping,” Malacañang said.

It will also push the Anti-Red Tape Electronic Management Information System (ARTEMIS) to provide a live database and mapping of all government services indicated in the Citizen's Charter.

To promote proportionate, consistent, accountable, and targeted regulations, the Philippine Good Regulatory Principles will be implemented through dialogues between regulators and entities.

The Department of Trade and Industry, for its part, is pushing for the creation of an Executive Order on Green Lane for Strategic Investments aimed at creating a more favorable business ecosystem.

As part of the devolution of functions to local government units (LGU), the national government will scale up its assistance through needs-based and targeted interventions, such as the Growth Equity Fund.

Under Executive Order 138, or the Full Devolution of Certain Functions of the Executive Branch to Local Governments, the fund shall be proposed to Congress to cover the funding requirements of projects for the poor, disadvantaged, and lagging LGUs to enable them to implement the functions devolved to them.

The government will also optimize the government's information and communications technology resources by developing and implementing interoperable systems that will further allow seamless sharing of data sources, such as the Philippine Identification System and electronic Business Permits and Licensing Service.

Likewise, the administration will address the fragmentation of the justice system through the implementation of the National Justice Information System and Middleware Exchange Platform.

To promote prudent fiscal management and improve budget reliability, the Department of Budget and Management will focus on rolling out digital systems including the enactment of the Progressive Budgeting for Better and Modernized Governance (PBBM) Bill, developing and implementing the Budget and Treasury Management System, and pursuing the National Government Rightsizing Program. (PNA)