마닐라 – 경찰이 문틴루파 시에서 미성년 여성을 성폭행한 독일 국민이자 비디오 블로거(vlogger)를 체포했습니다.

수도권경찰청(NCRPO)과 범죄수사감시단(CIDG)은 용의자를 '마르셀 메살'(29), 가명 'Mr. 포기 저먼'은 화요일 오전 10시 30분경 리잘주 몬탈반 마을 바랑가이 산 이시드로 이스트윈드 홈즈 서브디비전의 자택에서 체포됐다.

특히 영상이 올라온 지 하루 만에 조회수 800만 회를 돌파하며 입소문을 타자 피해자의 항의를 토대로 작전을 펼쳤다.

자신의 브이로그에 포기 저먼 씨를 사용하는 '메살'은 1월 8일 밤 문틴루파 시에서 피해자를 픽업해 알라방의 한 중저가 호텔로 데려간 것으로 전해졌다. 비디오 촬영이 발생했습니다.

고소인은 자신을 성추행한 사람이 '메살'이라고 긍정했다.

용의자는 용의자에 대한 적절한 고발을 제출하기 전에 조사 및 적절한 처분을 위해 문틴루파 시 경찰서로 이송되었습니다.

경찰에 따르면 '메살'은 또 다른 17세 피해자의 사진과 동영상을 SNS에 유포한 혐의로 공화국법 9995호 또는 2009년 제정된 사진 및 영상 관음 금지법을 위반한 혐의도 받고 있다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[1.11] German vlogger nabbed for sexual assault of a minor

MANILA – Police officers have arrested a German national and video blogger (vlogger) for sexually assaulting a female minor in Muntinlupa City.

The National Capital Region Police Office (NCRPO) and the Criminal Investigation and Detection Group (CIDG) identified the suspect as "Marcel Messall," 29, alias 'Mr. Pogi German', who was arrested inside his house in Eastwind Homes Subdivision, Barangay San Isidro in Montalban town, Rizal province at around 10:30 a.m. on Tuesday.

The operation was conducted based on the complaint of the victim, especially after her video went viral with over 8 million views within the day it was uploaded.

"Messal," who uses Mr. Pogi German in his vlog, reportedly picked up the victim in Muntinlupa City and brought her to a budget hotel in Alabang on the night of Jan. 8. This was where the alleged sexual assault of the victim and the shooting of its video occurred.

The complainant positively identified "Messal," as the one who sexually assaulted him.

The suspect was brought to the Muntinlupa City Police Station for investigation and proper disposition before the filing of appropriate charges against the suspect.

"Messall,' is also facing a case of violating Republic Act 9995 or the Anti-Photo and Video Voyeurism Act of 2009 for the circulation of photos and a video of another 17-year-old victim on social media, according to the police. (PNA)