MANILA – 월요일 새벽이 되기 전에 Pasay City에 있는 Malibay Police Sub-Station 6 구금 시설에서 탈출한 10명의 수감자 중 5명이 항복하면 더 안전할 것입니다.

기자 회견에서 Pasay 시장 "Imelda Calixto-Rubiano"는 또한 수감자들의 가족과 사랑하는 사람들에게 그들이 항복하도록 격려할 것을 촉구했습니다.

경찰은 여전히 ​​실종된 수감자들을 모두 불법 마약 혐의로 "Richard Dela Cruz", "Carlo Magno Benavidez", "Norman Deyta", "Joseph Osorio"로 확인했습니다. 및 "John Michael Cabe"(carnapping).

재체포된 탈북자 중 5명은 오전 11시 30분경 바랑가이 59에서 마약 용의자 '에덴 가르시아'와 '조이 에르난데스', 오후 4시 45분경 체포된 '크리스천 살바티에라'였다. Calamba City의 Barangay Parian에서; 그리고 강도 용의자 "Joshua Panganiban" Barangay Santa Ana, Taytay, Rizal, 항복 한 "Tirzo Galit"에서 잡혔습니다.

"항복하세요. 나중에 무슨 일이 생길 수 있으니 그러지 마세요. 돌아가는 편이 낫고 기회가 주어질 것입니다." "Calixto-Rubiano"가 안심시켰습니다.

그들의 가족들에게, 나는 당신이 사랑하는 사람들에게 옳은 일을 하도록 조언해 주기를 바랍니다. 어쩌면 그들은 단지 혼란스러울 뿐"이라고 덧붙였다.

시 정부는 체포로 이어질 수 있는 모든 정보에 대해 수감자당 PHP30,000의 포상금을 제공하고 있습니다.

"Salviaterra"는 Pasay City와 Calamba, Laguna 경찰의 합동 작전으로 체포되었습니다.

수도권경찰청(NCRPO) 국장 Maj. 겐. "Edgar Alan Okubo"는 말리베이 경찰 분견서 6 사령관 소령의 구호를 명령했습니다. 사건에 대해 "제리 성가".

캡틴. "Ashley Rico Magboo"가 변전소 책임자로 지정되었습니다.

"Okubo"도 Col을 감독했습니다. "Ronald Laoyan," NCRPO 지역 내무 서비스 국장 대행, 행정 과실에 대한 조사 수행.

성가는 성주간 탈출을 위해 말리베이 경찰 인력 대부분이 해당 지역의 버스 정류장에 배치됐기 때문에 사건 당시 근무 중인 경비원은 1명뿐이었다고 말했다.

이상적으로는 최소 2명의 경찰관이 교대당 수감자를 보호해야 합니다. (로이드 칼리완/PNA와 함께)

This is thee Oriignal Article from PNA NEWS

[4.3] Surrender for your safety, Pasay mayor tells escaped detainees

MANILA – Five of 10 detainees who escaped from the Malibay Police Sub-Station 6 detention facility in Pasay City before dawn Monday will be safer if they surrender.

In a press conference, Pasay Mayor "Imelda Calixto-Rubiano" also urged the families and loved ones of the detainees at-large to encourage them to surrender.

The police identified the still-missing detainees as "Richard Dela Cruz," "Carlo Magno Benavidez," "Norman Deyta," and "Joseph Osorio," all for illegal drugs; and "John Michael Cabe" (carnapping).

Five of the escapees who were re-arrested were drug suspects "Eden Garcia" and "Joey Hernandez," both in Barangay 59 at about 11:30 a.m., and "Christian Salvatierra," captured at about 4:45 p.m. in Barangay Parian, Calamba City; and robbery suspects "Joshua Panganiban," caught in Barangay Santa Ana, Taytay, Rizal, and "Tirzo Galit," who surrendered.

"Please surrender. Don't do that because later something might happen to you. It is better that you return and you will be given a chance," "Calixto-Rubiano" assured.

To their families, I am hoping that you would advise your loved ones to do the right thing. Maybe they are just confused," she added.

The city government is offering a reward of PHP30,000 per detainee for any information that could lead to their arrest.

"Salviaterra" was arrested in a joint operation by members of the Pasay City and Calamba, Laguna police.

National Capital Region Police Office (NCRPO) chief Maj. Gen. "Edgar Alan Okubo"has ordered the relief of Malibay police sub-station 6 commander Maj. "Jerry Sunga" over the incident.

Capt. "Ashley Rico Magboo" has been designated as the substation’s officer-in-charge.

"Okubo" also directed Col. "Ronald Laoyan," acting director of the NCRPO Regional Internal Affairs Service, to conduct an investigation on administrative lapses.

"Sunga" said there was only one guard on duty at the time of the incident since most of the personnel of the Malibay police were deployed to bus stations in the area for the Holy Week exodus.

Ideally, at least two police officers should be guarding the inmates per shift. (with Lloyd Caliwan/PNA)