마닐라 – 일반적으로 퀴아포 교회로 알려진 검은 나사렛의 작은 대성당은 목요일에 성금요일에 자동차 행렬과 검은 나사렛의 이미지 퍼레이드를 위한 경로를 발표했습니다.

종교 행사는 오전 12시 1분에 시작됩니다.

앞서 주최측은 성주간이 시작된 4월 2일 종려주일부터 바실리카를 방문하고 연례 행사를 위한 모든 활동에 참석하는 사람들의 안전을 보장하기 위해 보안 요원을 배치했다고 확인했습니다.

자동차 퍼레이드 및 퍼레이드 경로는 다음과 같습니다. Plaza Miranda-Villalobos에서 우회전 —Carlos Palanca, 우회전-Plaza Lacson, 우회전-Carryo, 좌-Evangelista, 우회전-Gonzalo Puyat, 우회전-Quezon Boulevard, 좌-(아래 ) Palanca, 왼쪽 - Quezon Blvd., 오른쪽 - Arlegui, 왼쪽 - Legarda, 왼쪽 - Conception Aguila, 오른쪽 - Carcer.

또한 오른쪽 - Hidalgo, 왼쪽 - Bilibid Viejo / G. Puyat, 왼쪽 - Guzman, 오른쪽 - Hidalgo, 왼쪽 - Quezon Blvd., 오른쪽 - (아래) Palanca, 오른쪽 - Villalobos, Plaza Miranda / Quiapo Church.

키아포 교회는 또한 행사에 참여하는 사람들에게 건강 프로토콜을 준수할 것을 상기시켰다.

코로나19 상황이 호전되고 있는 가운데 정부가 규제를 완화함에 따라 올해 성주간 기념 대면 종교 활동이 허용됐다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[4.6] Route of Black Nazarene procession on Good Friday out

MANILA – The Minor Basilica of the Black Nazarene, commonly known as the Quiapo Church, on Thursday released the route for the motorcade and parade of the image of the Black Nazarene on Good Friday.

The religious event will start at 12:01 a.m.

Earlier, organizers assured that security personnel has been deployed since the start of the Holy Week on April 2, Palm Sunday, to ensure the safety of those who will visit the basilica and attend all the activities for the annual observance.

The route for the motorcade and parade is as follows: from Plaza Miranda-Villalobos, turn right —Carlos Palanca, right - Plaza Lacson, right - Carriedo, left - Evangelista, right - Gonzalo Puyat, right - Quezon Boulevard, left - (under) Palanca, left - Quezon Blvd., right - Arlegui, left - Legarda, left - Conception Aguila, right - Carcer.

Also, right - Hidalgo, left - Bilibid Viejo / G. Puyat, left - Guzman, right - Hidalgo, left - Quezon Blvd., right - (under) Palanca, right - Villalobos, Plaza Miranda / Quiapo Church.

The Quiapo Church also reminded those who will participate in the event to observe health protocols.

In-person religious activities have been allowed for this year's Holy Week observance as the government eased restrictions amid an improving Covid-19 situation in the country. (PNA)