MANILA – 필리핀 공군(PAF)은 토요일 Lockheed C-130 "Hercules" 화물기가 Samar의 Catarman 공항에서 왼쪽 랜딩 기어가 진흙에 빠진 후 손상되지 않았다고 말했습니다.

PAF 대변인 Col. "Ma. Consuelo Castillo"는 꼬리 번호가 5011인 C-130 항공기의 승무원이 왼쪽 랜딩 기어를 진흙에서 안전하게 빼내기 위해 예방 조치를 취했다고 말했습니다.

항공기는 오후 6시 24분쯤 세부 막탄에 착륙했다. 승무원이나 승객은 다 치지 않았습니다.

"O/A (on around) 1430 (오후 2시 30분) C-130 # 5011, Catarman Samar 공항의 문턱에서 이륙을 위해 사전 위치로 180도 회전하는 동안 실수로 왼쪽 랜딩 기어(바퀴 ) 활주로 가장자리의 진흙에 갇혔습니다. 그 지역에 비가 내리고 있었고 급회전해야 하는 잔디밭의 일부가 부드러워졌습니다."라고 "Castillo"는 보낸 메시지에서 말했습니다. 미디어.

그녀는 사고에 대한 대중의 관심에 감사하며 PAF가 "국가와 국민을 위해 임무를 수행할 때 안전에 대한 약속과 최고의 관심"을 확신한다고 말했습니다.

PAF는 함대에 최소 3대의 C-130을 보유하고 있으며 다른 3대는 2~3년 내에 인도될 것으로 예상됩니다.

C-130은 공군의 주요 화물 리프터이며 병력 수송, 재보급, 인도적 지원 및 재난 구호 임무에 광범위하게 사용됩니다. (PNA)

This is the Oriignal Article from PNA NEWS 

[4.9] PAF C-130 in Catarman airport ‘mud episode’ undamaged

MANILA – The Philippine Air Force (PAF) on Saturday said its Lockheed C-130 "Hercules" cargo aircraft is undamaged after its left landing gear got stuck in the mud at Catarman Airport in Samar.

PAF spokesperson Col. "Ma. Consuelo Castillo" said the crew of the C-130 aircraft, with tail number 5011, conducted precautionary measures to get the left landing gear safely out of the mud sans any damage.

The aircraft landed in Mactan, Cebu at about 6:24 p.m. No crew or passengers were hurt.

"O/a (on around) 1430 (2:30 p.m.) C-130 # 5011, while maneuvering for a 180 degree turn to preposition for takeoff at the threshold of Catarman Samar Airport, inadvertently got its left landing gear (wheel) stuck in the mud at the edge of the runway. It had been raining in the area which caused the softening of a part of the grassy ground where the tight turn had to be made," "Castillo" said in a message sent to the media.

She said they appreciate the public's concern over the mishap and assures of the PAF’s “commitment and highest regard for safety as we perform our missions in service of our country and people."

The PAF has at least three C-130s in its fleet with another three units expected to be delivered within two to three years.

The C-130s are the Air Force's primary cargo lifters and used extensively in troop transport, resupply, humanitarian assistance and disaster relief missions. (PNA)