필리핀소식
지역 분류

[4.11] 관광 활성화를 위한 PH-Türkiye 항공 서비스 계약: DOT

컨텐츠 정보

  • 17,075 조회

본문

마닐라 – 화요일 관광부(DOT)는 필리핀과 튀르키예 간 여객 항공편을 두 배로 늘리는 새로 서명된 항공 서비스 계약을 환영했습니다.


크리스티나 가르시아 프라스코(Christina Garcia Frasco) 관광부 장관은 이번 거래로 특히 이번 여름 시즌에 필리핀을 해외 여행객들에게 이상적인 목적지로 자리매김할 수 있을 것이라고 말했습니다.


"Ferdinand R. Marcos Jr." 대통령의 관리하에 "Frasco"는 교통부가 관광 산업을 강화하기 위한 핵심 목표 중 하나로 연결성 개선을 확인했다고 말했습니다.


"따라서 우리는 우리의 항공 서비스 파트너십을 개선하여 방문객들이 마땅히 받아야 할 개선된 관광 경험을 제공할 수 있도록 교통부가 이끄는 교통 부문의 우리 상대방의 노력을 인정하고 칭찬합니다."라고 그녀는 말했습니다. 진술.


"Frasco"는 Türkiye의 대표 항공사인 터키 항공(TK)이 마닐라의 유럽 및 지중해 소스 시장에 서비스를 제공하는 마닐라의 "오랜 파트너"라고 말했습니다.


교통부 차관 "Roberto Lim" 및 터키 민간 항공 국장 대행 Dr. "Kemal Yüksek"은 앞서 2023년 3월 필리핀과 터키 항공 패널 간의 항공 협의 후 필리핀과 투르키예 간의 양자 항공 서비스 체제를 개선하는 양해각서(MOU)에 서명했습니다.


항공 회담 결과 마닐라-이스탄불 항로의 필리핀과 투르키예에 대한 승객 항공 서비스 자격이 이전의 주당 7편에서 주당 14편으로 두 배로 늘어났습니다.


마닐라에 대한 전체 터키 자격의 절반 또는 7개는 세부와 공동 터미널 기반이 될 것이며 "Frasco"는 이를 "수상 경력에 빛나는 막탄-세부 국제 공항에서 이루어진 서비스 및 지속 가능성 노력"에 대한 인정으로 간주합니다.


2023년 국제공항협회(IATA) 여름 시즌을 시작으로 TK는 마닐라에서 이스탄불까지 일주일에 12회 비행할 수 있으며, 그 중 5개는 공동 터미널로 세부에 정차한 후 귀국합니다.


이것은 2024년 IATA 여름 시즌에 주간 14편으로 증가할 것이며, 그 중 7편은 TK가 공동 종료해야 합니다.


한편 필리핀 항공은 이스탄불-마닐라 항공편에서 TK와 공동운항을 계속할 것이며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.


직접 트래픽의 성장을 촉진하기 위해 양측은 제3국 코드셰어를 허용하기로 합의했습니다.


즉, 필리핀과 터키 항공사는 항공사 코드를 입력하고 필리핀과 터키 영토를 포함하는 국제 노선을 운영하고 운송할 권리가 있는 제3국 항공사에 항공편을 판매할 수 있습니다.


필리핀과 터키는 2010년에 처음으로 항공 서비스 계약을 체결했습니다. (PNA)







This is the Original Artcle from PNA NEWS





[4.11] PH-Türkiye air service deal to boost tourism: DOT




MANILA – The Department of Tourism (DOT) on Tuesday welcomed a newly signed air services agreement that would double passenger flights between the Philippines and Türkiye.


Tourism Secretary "Christina Garcia Frasco" said the deal would further position the Philippines as an ideal destination for international travelers, boosting the number of arrivals, especially during this summer season.


Under the administration of President "Ferdinand R. Marcos Jr.," "Frasco" said the DOT has identified the improvement of connectivity as one of its core objectives to strengthen the tourism industry.


“Thus, we recognize and commend the efforts of our counterparts from the transportation sector led by the Department of Transportation for helping us improve our air services partnerships that would give our would-be visitors the improved tourist experience that they deserve,” she said in a statement.


"Frasco" said the Turkish Airline (TK), Türkiye’s flag carrier, has been Manila's “longtime partner” in servicing European and Mediterranean source markets into the country.


Transportation Undersecretary "Roberto Lim" and Turkish Civil Aviation Acting Director General Dr. "Kemal Yüksek" earlier signed a memorandum of understanding (MOU) that improves the bilateral air services regime between the Philippines and Turkiye after air consultations between the Philippine and Turkish Air Panels in March 2023.


The air talks resulted in a doubling of passenger air service entitlements for the Philippines and Turkiye on the Manila-Istanbul route from the previous seven flights per week on each side to 14 flights per week.


Half or seven of the total Turkish entitlements to Manila will be on a co-terminal basis with Cebu, which "Frasco" sees as a recognition of the “services and sustainability efforts made in the award-winning Mactan-Cebu International Airport.”


Beginning the International Airport Association (IATA) Summer Season 2023, TK will be allowed to fly 12 times a week from Manila to Istanbul, five of which will also have a stop in Cebu as a co-terminal before flying back.


This will increase to 14 weekly flights in the IATA Summer Season 2024, seven of which TK should co-terminalize.


Meanwhile, Philippine Airlines will continue to code-share with TK on the latter’s Istanbul-Manila flights and vice versa.


To help stir the growth of direct traffic, both sides also agreed to allow third-country code-sharing.


This means the Philippine and Turkish carriers can put their airline code and sell flights on third-country carriers that have the right to operate and carry traffic on international routes that include the territories of the Philippines and Turkey.


The Philippines and Turkey first executed an air services agreement in 2010. (PNA)


 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹