마닐라 – 마닐라 워터 컴퍼니(Manila Water)는 4월 13일부터 15일, 19일, 20일까지 서비스 개선 활동으로 인해 파시그 시, 케손 시 및 리살 지방의 3개 마을 일부 지역의 고객이 단수를 경험할 것이라고 화요일 발표했습니다.

Pasig City에서는 오후 10시부터 영향을 받는 지역입니다. 4월 13일 ~ 오전 4시 4월 14일은 Barangay Bagong Ilog의 일부이며 특히 C5 코너 Mejia와 C5 코너 C. Cruz를 따라 라인 미터 및 스트레이너 디클로깅을 위한 것입니다.

Quezon City의 Barangays Corazon de Jesus와 Pasadena의 일부, 특히 Dr. P. A. Narciso Street 코너 Corazon de Jesus Street는 오후 10시부터 단수됩니다. 4월 14일 ~ 오전 4시 4월 15일.

Binangonan, Rizal, Barangays Macamot, Tatala, Mabog, Batingan 및 Mahabang Parang의 일부, 특히 F. Cequena Street, C. Bolado Avenue를 따라 있는 Sitio Halang, Sampaguita Street 및 Batingan 신호등에서 오른쪽에 있는 Manila East Road가 영향을 받습니다.

Cainta에서 Barangay San Juan의 일부, 특히 Greenland Subdivision은 오후 11시부터 단수를 경험할 것입니다. 4월 14일 ~ 오전 5시 4월 15일.

Cainta와 Taytay에서는 Barangays Santo Nino와 San Isidro의 일부, 특히 Montevista Mayfair Street와 Palma Hills 1이 오후 11시부터 영향을 받습니다. 4월 19일 ~ 오전 5시 4월 20일.

회사는 서비스 개선 활동 시 피해 지역 주민들에게 물을 충분히 비축할 것을 당부했습니다. (PNA의 Perfecto Raymundo Jr. 보고서 포함)

This is the Original Article from  PNA NEWS 

[4.11] Parts of Pasig, Rizal, QC waterless on April 13-15, 19-20

MANILA – The Manila Water Company (Manila Water) on Tuesday announced that its customers in some parts of Pasig City, Quezon City and three towns in Rizal province will experience water interruption due to service improvement activities from April 13 to 15, 19 and 20.

In Pasig City, the affected areas from 10 p.m. of April 13 to 4 a.m. of April 14 are parts of Barangay Bagong Ilog, specifically along C5 corner Mejia and C5 corner C. Cruz, for line meter and strainer declogging.

Parts of Barangays Corazon de Jesus and Pasadena in Quezon City, specifically in Dr. P. A. Narciso Street corner Corazon de Jesus Street, will experience water interruption from 10 p.m. of April 14 to 4 a.m. of April 15.

In Binangonan, Rizal, parts of Barangays Macamot, Tatala, Mambog, Batingan and Mahabang Parang, particularly in F. Cequena Street, Sitio Halang along C. Bolado Avenue, Sampaguita Street and Manila East Road right from Batingan stoplight will be affected.

In Cainta, parts of Barangay San Juan, particularly in Greenland Subdivision, will experience water interruption from 11 p.m. of April 14 to 5 a.m. of April 15.

In Cainta and Taytay, parts of Barangays Santo Nino and San Isidro, specifically in Montevista Mayfair Street and Palma Hills 1, will be affected from 11 p.m. of April 19 to 5 a.m. of April 20.

The company advised residents in the affected areas to store enough water during the service improvement activities. (with reports from Perfecto Raymundo Jr., PNA)