필리핀소식
지역 분류

[4.16] PH·미군, 팔라완서 상륙기습훈련

컨텐츠 정보

  • 18,054 조회

본문

MANILA – 서부 해군(NFW)은 4월 14일 필리핀과 미군 합동군이 팔라완에서 올해 "발리카탄"의 상륙 공습 훈련을 성공적으로 수행했다고 발표했습니다.


토요일 성명에서 NFW 제독 "Alan M. Javier"는 훈련이 팔라완 브룩스 포인트에 있는 Barangay Samariñana 교두보에서 이루어졌다고 말했습니다.


그는 "4월 14일 팔라완에 지상 자산이 도착한 후 팔라완 브룩스 포인트의 바랑가이 사마리냐나 교두보에서 상륙 작전 훈련이 실시됐다"고 덧붙였다.


이 함대-해병 능력은 BRP "Jose Rizal"(FF-150), BRP Tarlac(LD-601), 상륙 공격 차량, 해양 상륙 준비 부대 및 해양 예비군과 같은 다양한 부대에서 선보였습니다.


한편 미군은 정찰소대를 동원했다.


"수륙양용 공습은 일반적으로 적에 대해 수행됩니다. 적군이 통제하는 지역에 특수부대를 고용함으로써 달성됩니다. 수륙양용 공습은 일반적으로 빠르고 신속하며 지상에 최소한의 발자국을 남깁니다."라고 Javier는 말했습니다.


"Balikatan" 38-23에서의 상륙 작전의 성공적인 수행은 국가 주권, 안보 및 안정을 보장하려는 필리핀 해군의 의지를 강화합니다.


올해 '발리카탄'은 4월 11일 시작해 4월 28일 종영한다.


미군과의 대전차 실사격


한편 필리핀군(PA)은 발리카탄 38-23의 입문 활동의 일환으로 미 육군, 미 해병대와 함께 막사이사이 요새 2사거리에서 재블린 대전차무기체계 실사격 훈련을 성공적으로 실시했다고 밝혔다. 지난 4월 13일 누에바 에시하.


육군 대변인 Xerxes Trinidad는 "미 육군, 미 해병대, PA 부대는 '발리카탄' 38번째 반복의 일부인 전투 시나리오 시뮬레이션 중에 대전차 훈련기의 도움을 받아 5발의 미사일을 발사했다"고 말했습니다. 토요일 성명서에서.


“PA 병사들은 특히 최근 체결된 '살라크닙' 2023 Phase 1의 SMEE(Subject Matter Expert Exchanges) 기간 동안 강의와 시뮬레이션 연습을 통해 배운 기술을 적용했습니다. PA의 미래 무기고의 필수 무기 중 하나가 될 수 있는 재블린 무기를 사용하는 것"이라고 덧붙였다.


한편, PA 국장 Lt. 겐. 미 육군 태평양사령관과 함께 훈련을 참관한 "로미오 S. 브라우너 주니어(Romeo S. Brawner Jr.)" Charles A. Flynn은 훈련의 순조로운 실행에 박수를 보냈습니다.


그는 "협력 분야의 구축과 확장을 지속함으로써 지역의 평화와 안보를 유지한다는 공동의 목표를 달성할 수 있다"고 덧붙였다.


"Brawner"는 또한 이 훈련을 통해 PA 부대가 실시간 경험을 처리하고 무기가 환경, 특히 실제 전쟁 환경에서 어떻게 작동하고 반응하는지 관찰할 수 있었다고 강조했습니다.


"여기서 'Balikatan' 및 'Salaknib'과 함께 보는 것은 필리핀 군이 국가 주권을 보호하고 필리핀의 영토 보전을 보호할 수 있도록 지원하고 지원하기 위해 노력하는 우리의 표현입니다."라고 Flynn은 말했습니다. . (PNA)









This is the Original Artile from PNA NEWS 




[4.16] PH, US forces hold amphibious raid exercise in Palawan




MANILA – Naval Forces West (NFW) has announced that joint Philippines and US forces on April 14 have successfully conducted the amphibious raid exercise of this year's "Balikatan" in Palawan.


In a statement Saturday, NFW chief Commodore "Alan M. Javier" said the exercise was done at the beachhead of Barangay Samariñana in Brooke’s Point, Palawan.


"Following the arrival of the surface assets in Palawan (on April 14) an amphibious raid exercise was performed at the beachhead of Barangay Samariñana, Brooke’s Point, Palawan," he added.


This Fleet-Marine capability was showcased by different units, namely: BRP "Jose Rizal" (FF-150), BRP Tarlac (LD-601), amphibious assault vehicles, marine amphibious ready unit and marine Reservists.


The US forces, meanwhile, employed their force reconnaissance platoon.


"Amphibious raids are usually performed against the enemy. It is accomplished by employing a special force into an area that is controlled by enemy forces. Amphibious raids are commonly quick and swift leaving minimal footprints on the ground," Javier said.


The successful conduct of the amphibious raid in the "Balikatan" 38-23 reinforces the Philippine Navy’s commitment in ensuring national sovereignty, security and stability.


This year's "Balikatan" started April 11 and is set to end on April 28.


Anti-tank live-fire with US forces


Meanwhile, the Philippine Army (PA) said it successfully executed the Javelin anti-tank weapon system live-fire exercise with the US Army and US Marines forces as part of the introductory activities of the Balikatan 38-23 at Range 2, Fort Magsaysay, Nueva Ecija last April 13.


"The US Army, US Marines, and PA troops fired five missiles which are facilitated by the anti-tank trainers during the simulation of the combat scenario, a part of the 38th iteration of 'Balikatan',” Army spokesperson Col. Xerxes Trinidad said in a statement Saturday.


“The PA soldiers applied the skills they learned through lectures and simulation exercises, especially during the Subject Matter Expert Exchanges (SMEE) of the recently-concluded 'Salaknib' 2023 Phase 1. The Army troops showed their tactical skills, accuracy, and confidence in using the Javelin weapon which could be one of the integral armaments of the PA’s future arsenal," he added.


Meanwhile, PA chief Lt. Gen. "Romeo S. Brawner Jr.," who witnessed the exercise with United States Army Pacific commander Gen. Charles A. Flynn, applauded the smooth execution of the exercise.


“By sustaining the build-up and expansion of our areas of collaboration, we can achieve our shared goal of maintaining peace and security in the region,” he added.


"Brawner" also stressed that the exercise allowed the PA troops to deal with the real-time experience and to observe how the weapon works and reacts in the environment, particularly in an actual warfare setting.


”What you see here with 'Balikatan' and 'Salaknib' is an expression of us trying to commit to enabling and assisting the Philippine military (in) being able to protect their national sovereignty and protect the territorial integrity of the Philippines,” Flynn noted. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹