MANILA – 공공 사업 및 고속도로부(DPWH)는 화요일 팜팡가 산 페르난도 시티의 라자틴 애비뉴와 호세 아바드 산토스 애비뉴(이전 가판-산 페르난도-올롱가포 로드) 교차로에서 3,800만 페소 규모의 모듈식 강철 비행을 재개했습니다.

DPWH 수석 차관 "에밀 사다인(Emil Sadain)"은 경차 또는 수직 간격이 20톤 및 2.75미터를 초과하지 않는 차량에 대해서만 다시 개방하기 전에 라자틴 강철 고가도로의 최종 안전 점검을 실시했습니다.

고가도로는 지난 2월부터 통행이 금지됐다. 2023년 11월 11일. 과적 차량 통행으로 노후화된 조립식 분절 슬라브 45장을 교체하기 위해 철거했다.

Sadain은 성명에서 "고가 도로를 포함하여 우리의 도로와 교량을 조기에 저하시키고 다른 운전자의 안전을 위험에 빠뜨리기 때문에 과부하 방지법을 엄격하게 시행할 때입니다."라고 말했습니다.

그는 버스, 트럭 및 기타 대형 차량이 구조물의 서비스 수명을 연장하기 위해 고가도로를 사용하는 것이 금지되어 있다고 말했습니다.

경차량 전용을 엄격히 시행하기 위해 고가도로의 양쪽 접근로에 태양광 조명이 있는 오버헤드 갠트리를 설치했습니다.

"Sadain"은 고가도로를 더 빨리 재건하기 위해 아스팔트 또는 조립식 세그먼트 슬래브가 있는 복합 거더가 사용되었다고 말했습니다.

Lazatin 고가도로는 2차선, 폭 7.5m, 길이 195m 길이의 모듈식 강철 고가도로로서 Lazatin Avenue와 Jose Abad Santos Avenue 교차로를 따라 교통 혼잡을 완화하여 San Fernando City에서 Zambales의 Bataan까지 통로를 제공합니다. 그 반대.

개장 예정일인 2023년 5월 31일보다 앞서 재건축이 완료되었습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[4.18] Reconstructed Pampanga steel flyover reopens to light vehicles

MANILA – The Department of Public Works and Highways (DPWH) reopened on Tuesday the PHP38-million modular steel flyover at the intersection of Lazatin Avenue and Jose Abad Santos Avenue (formerly Gapan-San Fernando-Olongapo Road) in San Fernando City, Pampanga.

DPWH Senior Undersecretary "Emil Sadain" conducted the final safety checking of the Lazatin steel flyover before reopening to light vehicles only, or those not exceeding 20 tons and 2.75 meters in vertical clearance.

The flyover was closed to traffic since Feb. 11, 2023. It was dismantled to undergo the replacement of the 45 pieces of prefabricated segmental slabs that deteriorated due to the passage of overloaded vehicles.

“It is high time the law against overloading is strictly implemented as it prematurely deteriorates our roads and bridges, including flyovers, and put the safety of other motorists in jeopardy,” "Sadain" said in a statement.

He said buses and trucks and other heavy vehicles are prohibited from using the flyover to prolong the service life of the structure.

An overhead gantry with solar lighting was installed on both approaches of the flyover to strictly implement the exclusive use of light vehicles.

"Sadain" said composite girder with asphalt or prefabricated segmental slabs were utilized to rebuild the flyover faster.

The Lazatin flyover is a two-lane, 7.5-meter wide and 195 linear-meter long-modular steel flyover that will ease the traffic congestion along Lazatin Avenue and Jose Abad Santos Avenue intersection thereby providing a passageway from San Fernando City to Bataan, Zambales and vice versa.

Its reconstruction was completed ahead of the May 31, 2023 target opening date. (PNA)