MANILA – 국내 인플레이션율 둔화에 대한 전망으로 향후 몇 개월 동안 유니버설 및 상업 은행(U/KB)의 대출 성장이 개선될 것으로 예상됩니다.

BSP(Bangko Sentral ng Pilipinas)가 월요일에 발표한 자료에 따르면 올해 3월 은행 대출은 10.1% 증가했으며 이는 전월의 10%에서 약간 변경된 것입니다.

RCBC(Rizal Commercial Bank Corporation)의 수석 이코노미스트 마이클 리카포트(Michael Ricafort)는 현재까지의 은행 대출 증가율이 "여전히 괜찮다"고 말했다.

그는 은행 대출의 성장 속도가 더딘 이유를 국내외의 높은 이자율이 대출 수요를 약화시키고 인플레이션을 높이며 미국의 경기 침체 위험을 높였다고 설명했습니다.

우선, BSP(Bangko Sentral ng Pilipinas)의 주요 금리는 2022년 5월 이후 총 425bp 인상되어 6.25%로 인상되어 국가의 높은 인플레이션율을 해결하는 데 도움이 됩니다.

국내 물가상승률은 지난해 1월 8.7%로 14년 만에 최고치를 기록한 뒤 지난해 4월 6.6%로 둔화됐다.

그러나 올해 첫 4개월 동안의 평균 인플레이션은 정부의 2~4% 목표 밴드인 7.9%를 상회합니다.

통화당국은 올해 4분기부터 물가상승률이 목표치 이내로 둔화될 것으로 전망하고 있지만, 올해 평균 물가상승률은 6% 안팎이 될 것으로 내다봤다.

"앞으로 이러한 위험 요소는 더 많은 일자리/고용, 판매, 소득/생계 및 기타 비즈니스/경제 활동 속에서 근본적으로 대출 수요를 증가시킨 대정상화를 향한 경제 재개 조치에 의해 여전히 다소 가려져 있습니다." "Ricafort" 말했다.

그는 "기업과 산업은 또한 대출/신용/금융 및 기타 자금 조달 활동에 대한 더 많은 수요를 포함하는 새로운 투자 및 확장 계획을 통해 더 잘 계획하고 더 결정적이 될 수 있습니다."라고 말했습니다.

그는 "향후 몇 개월 동안 가능한 인플레이션 완화는 금리/차입 비용/금융 비용을 근본적으로 완화하는 데 도움이 될 것이며, 이는 또한 향후 대출 수요/성장을 촉진하는 데 도움이 될 것"이라고 덧붙였다. (PNA)

This is the original Article from PNA NEWS

[5.8] Further rise in bank lending seen as inflation decelerates

MANILA – Growth of loans extended by universal and commercial banks (U/KBs) is expected to improve in the coming months on projections for slowdown in domestic inflation rate.

Data released by the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) on Monday showed that bank lending expanded by 10.1 percent in March this year, little changed from 10 percent the previous month.

Rizal Commercial Banking Corporation (RCBC) chief economist "Michael Ricafort" said growth of bank lending to date is “still decent” although the latest figure is among the slowest in a year.

He attributed the slower pace of growth in bank lending to higher interest rates both here and abroad, which dampened demand for loans, elevated inflation and risk of recession in the United States.

For one, key rates of the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) have been hiked by a total of 425 basis points since May 2022 to 6.25 percent to help address the elevated inflation rate in the country.

The rate of price increases in the domestic economy slowed to 6.6 percent last April after hitting its 14-year high of 8.7 percent last January.

However, the average inflation in the first four months this year remains above the government’s 2 to 4 percent target band at 7.9 percent.

Monetary authorities forecast inflation to slow to within-target levels starting in the last quarter of this year, although the average inflation this year is projected to be around 6 percent.

“Going forward, these risk factors are still somewhat overshadowed by measures to further reopen the economy towards great normalcy that fundamentally increased demand for loans amid more jobs/employment, sales, income/livelihood, and other business/economic activities,” "Ricafort" said.

He said “businesses and industries can also plan better and become more decisive with new investments and expansion plans, which entail more demand for loans/credit/financing and other fund-raising activities.”

“Possible easing of inflation for the coming months would, in turn, also help fundamentally ease interest rates/borrowing costs/financing costs, thereby would also help spur loan demand/growth, going forward,” he added. (PNA)