마닐라 – DMW(Department of Migrant Workers) 장관 "Susan Ople"은 화요일 더 나은 이주 거버넌스를 통해 모든 이주 노동자 보호를 보장하기 위한 "대담한 논의"를 촉구했습니다.

Ople은 Bonifacio Global City에서 열린 Asia-Gulf Cooperation Council 고위 관리 대화에서 연설하는 동안 이해 관계자들이 대담한 토론을 하고 지속 가능한 개발 목표(SDG)와 이주에 대한 글로벌 접촉을 달성할 수 있도록 함께 협력하도록 독려했습니다. GCM) ) 목표.

논의할 주제 중에는 "이주 노동자, 특히 여성 이주 노동자와 불안정한 고용 상태에 있는 노동자를 포함한 모든 노동자를 위해 노동권을 보호하고 안전하고 안심할 수 있는 작업 환경을 촉진"하는 SDG 목표 8.8이 포함됩니다.

또한 SDG 목표 10.7은 "계획되고 잘 관리된 이주 정책의 이행을 포함하여 사람들의 질서 있고 안전하며 규칙적이고 책임 있는 이주 및 이동성 촉진"을 의미합니다.

또한 토론을 위한 파이프라인에는 "공정하고 윤리적인 채용을 촉진하고 양질의 일자리를 보장하는 조건을 보호"하기 위한 공동 책임을 언급하는 GCM 목표 8 및 23이 포함됩니다.

Ople에 따르면 목표 23은 "안전하고 질서 있고 규칙적인 이주를 위한 국제 협력 및 글로벌 파트너십 강화"를 추구합니다.

“요컨대, 이 모든 것이 의미하는 바는 가족을 위한 더 나은 기회를 찾고 상황의 균형을 맞추는 방법과 외국인 고용주의 필요를 충족시켜야 할 필요성과 함께 국경을 넘어갈 때 근로자를 안전하게 보호하는 방법입니다. 숙련되고 책임감 있고 신뢰할 수 있는 외국인 노동자”라고 Ople은 설명합니다.

필리핀이 토론회를 주최함에 따라 그녀는 아시아 출신 국가와 GCC 목적지 국가의 고위 노동 이주 관리 및 자원 인력의 실제 경험이 목표 달성에 도움이 되기를 희망한다고 말했습니다.

“이러한 논의를 통해 우리는 서로를 찾기를 희망합니다. 길을 잃기 때문이 아니라 정확히 같은 원 안에서 움직이기 때문에 정책에 영향을 미치고, 노동 이동성의 방향을 설정하고, 이주자와 이주 노동자의 권리, 양성 평등, 다른 문제"라고 말했다.

DMW 외에도 외교부, 국제이주기구(International Organization for Migration), 국제노동기구(International Labour Organization), 유엔이주네트워크(UN Network on Migration), 기후변화위원회(Climate Change Commission)의 관계자들도 행사에 참석했다.

또한 인도네시아, 네팔, 방글라데시, 사우디아라비아, 바레인, 카타르, 오만, 파키스탄, 스리랑카, 아랍에미리트의 주요 정부 관리들이 참석했습니다. (PNA)

This is the Oriignal Articl from PNA NEWS

[5.30] Ople pushes for better migration governance at Asia-GCC dialogue

MANILA – Department of Migrant Workers (DMW) Secretary "Susan Ople" on Tuesday called for a “bold discussion” to ensure the protection of all migrant workers through better migration governance.

During her speech at the Asia-Gulf Cooperation Council Senior Officials Dialogue held at the Bonifacio Global City, Ople encouraged stakeholders to have a bold discussion and collectively work together to be able to achieve Sustainable Development Goals (SDG) and Global Contact on Migration (GCM) objectives.

Among the topics to be discussed include SDG Target 8.8 that “protect labor rights and promote safe and secure working environments for all workers, including migrant workers, in particular women migrants, and those in precarious employment.”

Also to be tackled is SDG Target 10.7 which refers to the facilitation of “orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people, including through the implementation of planned and well-managed migration policies.”

Also included in the pipeline for discussion are GCM Objectives 8 and 23 which refer to the shared responsibility to “facilitate fair and ethical recruitment and safeguard conditions that ensure decent work.”

According to Ople, Objective 23 seeks to “Strengthen international cooperation and global partnerships for safe, orderly, and regular migration.”

“In shorthand, what all these means is how do we keep our workers safe as they cross borders, as they look for better opportunities for their families and how to balance the situation, with also the need to meet the needs of our foreign employers for skilled, responsible, and reliable foreign workers,” Ople explains.

With the Philippines hosting the discussions, she expressed hope that actual experiences by senior labor migration officials and resource persons from countries of origin in Asia and countries of destination in the GCC would help in achieving its goals.

“From these discussions, we hope to find each other – not that we are lost, but precisely because we move in the same circles – influencing policy, setting directions in labor mobility, migrants’ and migrant workers' rights, and gender equality, and other issues,” she said.

Aside from the DMW, officials from the Department of Foreign Affairs, the International Organization for Migration, International Labor Organization, United Nations Network on Migration and the Climate Change Commission are also present at the event.

Also present were key government officials from Indonesia, Nepal, Bangladesh, the Kingdom of Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, Oman, Pakistan, Sri Lanka and the United Arab Emirates. (PNA)