MANILA – Manila Water Company(Manila Water)는 6월에 Metro Manila와 Rizal 지방의 46개 barangays에 무료 슬러지 제거 서비스를 제공합니다.

마닐라 Barangays 764, 765, 767, 769, 775, 776, 778, 790, 791, 796, 798, 877~880 거주자 Mandaluyong 시의 Baranga Drive, Harapin ang Bukas, Barangka Itaas, Barangka Ibaba, Barangka Ilaya, Malamig, Pleasant Hills 및 San Jose; E. Rodriguez, Tandang Sora, West Triangle, UP 캠퍼스 및 Quezon City의 Roxas; 마카티 시의 펨보, 쳄보, 과달루페 비에호, 카실라완; San Juan City의 Salapan, Batis 및 Kabayanan; 및 Bagong Ilog 및 Sta. Pasig City의 Lucia는 6월에 정화조를 무료로 빨아들일 기회를 갖게 될 것입니다.

Rizal에서 Manila Water의 슬러지 제거 캐러밴은 Barangays San Isidro, San Juan 및 Sto를 돌아갑니다. Cainta의 도밍고; Burgos, San Isidro 및 San Jose in Rodriguez; Antipolo City의 Mambugan 및 Beverly Hills; Binangonan의 Barangay Calumpang.

물 회사는 수거된 오물이 수역으로 다시 방출되기 전에 엄격하고 신중한 과정을 거치도록 보장합니다.

현재 2개의 오수처리장(SpTP)이 있습니다. 하나는 San Mateo에 위치한 North Septage Treatment Plant이고, Rizal은 동부 메트로 마닐라의 북부 지역에 서비스를 제공합니다. 및 East Zone의 남쪽 부분에 서비스를 제공하는 FTI Taguig City의 South Septage Treatment Plant.

2개의 SpTP는 하루 최대 8,300만 리터의 폐수를 처리할 수 있습니다. (PNA)

This is the Oriignal Article from PNA news

[5.31] Free desludging service to Metro Manila, Rizal barangays in June

MANILA – Manila Water Company (Manila Water) is offering free desludging service to 46 barangays in Metro Manila and Rizal province in June.

Residents in Barangays 764, 765, 767, 769, 775, 776, 778, 790, 791, 796, 798, 877 to 880 in Manila; Barangka Drive, Harapin ang Bukas, Barangka Itaas, Barangka Ibaba, Barangka Ilaya, Malamig, Pleasant Hills and San Jose in Mandaluyong City; E. Rodriguez, Tandang Sora, West Triangle, UP Campus and Roxas in Quezon City; Pembo, Cembo, Guadalupe Viejo and Kasilawan in Makati City; Salapan, Batis and Kabayanan in San Juan City; and Bagong Ilog and Sta. Lucia in Pasig City will have the opportunity to have their septic tanks siphoned for free come June.

In Rizal, Manila Water’s desludging caravan will go around Barangays San Isidro, San Juan and Sto. Domingo in Cainta; Burgos, San Isidro and San Jose in Rodriguez; Mambugan and Beverly Hills in Antipolo City; and Barangay Calumpang in Binangonan.

The water firm guarantees that the septage collected undergo rigorous and careful process before releasing back to bodies of water.

It currently has two septage treatment plants (SpTP) -- the North Septage Treatment Plant located in San Mateo, Rizal serves the northern section of eastern Metro Manila; and the South Septage Treatment Plant in FTI Taguig City which serves the southern portion of the East Zone.

The two SpTPs can treat up to 83 million liters per day of wastewater. (PNA)