MANILA – 남서 몬순 또는 태풍 Chedeng에 의해 강화되고 있는 "하바갓"으로 인해 Metro Manila, Pangasinan, Zambales, Bataan, Cavite, Batangas, Occidental Mindoro, Palawan 및 Western Visayas에 흩어져 소나기와 뇌우가 있는 흐린 하늘이 예상됩니다. , 국가 기상청은 토요일 말했다.

오전 4시에. PAGASA(Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration)는 이 지역에 보통에서 때때로 폭우가 내리기 때문에 돌발 홍수나 산사태가 발생할 수 있다고 경고했습니다.

PAGASA는 "하바갓" 또는 국지적인 뇌우로 인해 나머지 국가에 고립된 소나기 또는 뇌우와 함께 부분적으로 구름이 많거나 흐린 하늘을 예보했습니다.

한편 체덩은 필리핀 PAR(Area of ​​Responsibility)에서 멀어지면서 세력이 강해졌다.

오전 5시에. 열대 저기압 속보에 따르면 체덩의 눈 중심은 875km로 추산됩니다. Northern Luzon의 동쪽, 중심 부근에서 최대 지속 풍속 150kph, 돌풍 최대 185kph.

천천히 북북서쪽으로 이동하고 있으며 최대 520km까지 바깥쪽으로 확장되는 강한 태풍급 바람이 있습니다. 센터에서.

PAGASA는 태풍 자체가 국가의 날씨에 영향을 미치지는 않지만 Chedeng이 남서 몬순을 강화하여 향후 3일 동안 Luzon과 Visayas의 서부 지역에 가끔 비가 올 수 있다고 언급했습니다.

한편, 북부와 중부 루존 지역은 남서에서 서쪽으로 부는 중풍과 강풍이 불고 바다는 온화하고 거친 편입니다.

그 밖의 지역은 남서쪽으로 약한 바람이 불고 해안 수역은 온화하겠습니다.

메트로 마닐라의 기온은 26°C에서 32°C 사이입니다. 바기오 시, 17°C ~ 24°C; 레가스피 시, 26°C ~ 32°C; 메트로 세부, 26°C ~ 32°C; 및 Metro Davao, 26°C ~ 33°C. (PNA)

This is tthe Oriignal Article from PNA NEWS

6.9] Cloudy skies with scattered rains Saturday due to ‘habagat’

MANILA – Cloudy skies with scattered rain showers and thunderstorms are expected over Metro Manila, Pangasinan, Zambales, Bataan, Cavite, Batangas, Occidental Mindoro, Palawan, and Western Visayas due to the southwest monsoon or “habagat” that is being enhanced by Typhoon Chedeng, the state weather bureau said Saturday.

In its 4 a.m. weather bulletin, the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) warned of possible flash floods or landslides due to moderate to at times heavy rains in these areas.

PAGASA forecast partly cloudy to cloudy skies with isolated rain showers or thunderstorms for the rest of the country, due to the “habagat” or localized thunderstorms.

Meanwhile, Chedeng has intensified as it moves away from the Philippine Area of Responsibility (PAR).

In its 5 a.m. tropical cyclone bulletin, the bureau said the center of the eye of Chedeng was estimated at 875 km. east of Northern Luzon, with maximum sustained winds of 150 kph near the center, and gustiness of up to 185 kph.

It is slowly moving north-northwestward and has strong to typhoon-force winds extending outwards up to 520 km. from the center.

PAGASA noted that while the typhoon itself would not affect the country’s weather, Chedeng might enhance the southwest monsoon to bring occasional rains over the western portions of Luzon and the Visayas in the next three days.

In the meantime, Northern and Central Luzon will experience moderate to strong winds blowing southwest to west, with moderate to rough seas.

The rest of the country will have moderate winds blowing southwest, with moderate coastal waters.

The temperature in Metro Manila will range from 26°C to 32°C; Baguio City, 17°C to 24°C; Legazpi City, 26°C to 32°C; Metro Cebu, 26°C to 32°C; and Metro Davao, 26°C to 33°C. (PNA)