SHARIFF AGUAK, Maguindanao del Sur – 무슬림 민다나오(Mindanao)에 있는 Bangsamoro Autonomous Region의 경찰 지역 사무소(PRO-BARMM)는 경찰 2명을 죽이고 4명에게 부상을 입힌 수요일 매복 공격에 대한 조사를 서두르기 위해 SITG(Special Investigation Task Group)를 구성했습니다. .

영창. 겐. PRO-BARMM의 책임자인 "Allan Nobleza Nobleza"는 금요일 공격을 비난하고 다른 경찰관의 가족에게 애도를 표했습니다. "노블레자"는 "수요일 밤 매복 공격으로 경찰 외에 두 사람의 유가족에게 진심 어린 애도를 표한다"고 말했다. "이 비극은 매우 슬프고 시민을 보호하기 위해 의무를 다한 우리 경찰에 대한 명백한 공격입니다."

그는 이 지역의 전체 경찰력을 강화된 경계 상태에 두었다고 말했습니다.

그는 "지상에 있는 우리 병사들은 다른 경찰과 부상당한 경찰에게 정의를 내리고 이 지역의 평화와 질서를 수호하기 위해 두 배로 노력하고 있다"고 말했다.

'노블레자'는 SITG의 활성화를 발표하면서 지역의 모든 경찰관들에게 서로의 안전을 돌볼 것을 당부했습니다.

도 2기동부대 1소대 순찰대원 '사이포덴 마카쿠나'와 '브라이언 달라오 폴라야간'은 이날 오후 8시30분 숨졌다. Maguindanao Sur의 Datu Hofer에있는 지방 경찰서 본부로 향하는 동안 매복했습니다.

같은 매복으로 부상당한 경찰청장 Sgt. Rey Vincent Gertos, 하사관 Benjie delos Reyes 및 Patrolmen "Abdulgafor Alib 및 Arjie Val Loie Pabinguit.

한편 이곳 지방 정부는 가해자를 식별할 수 있는 정보를 제공하는 사람에게 150,000페소의 포상금을 내걸었습니다. (PNA)

This is the Orignal Article from PNA NEWS

[6.16] BARMM police forms task group for cops’ ambush in MagSur

SHARIFF AGUAK, Maguindanao del Sur – The Police Regional Office of the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (PRO-BARMM) has formed a Special Investigation Task Group (SITG) to hasten the probe into Wednesday’s ambush here that killed two policemen and injured four others.

Brig. Gen. "Allan Nobleza Nobleza," PRO-BARMM director, on Friday, condemned the attack and expressed his condolences to the families of the slain police officers. “My heartfelt condolences to the bereaved family of the two slain policemen in the ambush-slay Wednesday night,” "Nobleza" said. “This tragedy is very saddening, and a clear attack against our policemen who performed duties to protect the citizenry.”

He said he has placed the entire police force in the region under heightened alert.

“Our men on the ground are working double to bring justice to our slain and wounded cops, and to secure the peace and order in the area,” he said.

As "Nobleza" announced the activation of the SITG, he reminded all police officers in the region to look after each other’s safety.

Patrolmen "Saipoden Macacuna" and "Bryan Dalao Polayagan," both of the 1st Platoon of the 2nd Provincial Mobile Force Company, were slain in the 8:30 p.m. ambush while heading for the provincial police office headquarters in Datu Hofer, Maguindanao Sur.

Wounded in the same ambush were Police Chief Master Sgt. Rey Vincent Gertos, Staff Sgt. Benjie delos Reyes, and Patrolmen "Abdulgafor Alib and Arjie Val Loie Pabinguit.

The local government here, meanwhile, has offered a PHP150,000 reward for anyone who could provide information that could identify the perpetrators. (PNA)