MANILA – 마닐라 시 정부는 토요일 "Araw ng Maynila"(마닐라 데이)를 기념하기 위해 여러 도로와 대체 경로를 폐쇄한다고 발표했습니다.

목요일 권고에서 마닐라 지방 정부 부서는 오전 6시부터 도로가 폐쇄될 것이라고 말했습니다. 그리고 운전자들에게 예정된 활동에 양보하기 위해 대체 경로를 이용하도록 조언했습니다.

Affected routes in road closure include the stretches of Moriones Street from Mel Lopez Boulevard to N. Zamora Street, J. Nolasco Street from Morga Street to Concha Street, and Sta. Maria Street from Morga Street to Concha Street.

Motorists from Mel Lopez Boulevard intending to use Moriones Street must "turn left to Moriones St. to Dagupan St. to the point of destination."

For vehicles from J. Nolasco St. and Sta. Maria supposedly using Moriones St., motorists are advised to turn left to Concha St. and turn right to N. Zamora to the destination point.

"All vehicles coming from Morga St. intending to utilize J. Nolasco St. and Sta. Maria St. going to Moriones St. shall turn left to J. Luna St. to destination" it added.

R-10을 타고 Capulong으로 우회전하여 목적지 지점까지 가는 것도 Mel Lopez Blvd에서 오는 모든 차량이 이용해야 합니다. Moriones St.를 사용하는 대신

Juan Luna St.의 자동차 운전자 Moriones St.를 사용하려고 합니다. Tavuman St.를 사용하도록 선택해야 합니다. (Pritil) 목적지까지 직진. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[6.22] Alternative routes for ‘Araw ng Maynila’ road closures released

MANILA – The city government of Manila has announced the closure of several roads and alternative routes for the celebration of "Araw ng Maynila" (Manila Day) on Saturday.

In an advisory Thursday, the Manila local government unit said roads will be closed starting at 6 a.m. and advised motorists to take alternative routes to give way for the scheduled activity.

Affected routes in road closure include the stretches of Moriones Street from Mel Lopez Boulevard to N. Zamora Street, J. Nolasco Street from Morga Street to Concha Street, and Sta. Maria Street from Morga Street to Concha Street.

Motorists from Mel Lopez Boulevard intending to use Moriones Street must "turn left to Moriones St. to Dagupan St. to the point of destination."

For vehicles from J. Nolasco St. and Sta. Maria supposedly using Moriones St., motorists are advised to turn left to Concha St. and turn right to N. Zamora to the destination point.

"All vehicles coming from Morga St. intending to utilize J. Nolasco St. and Sta. Maria St. going to Moriones St. shall turn left to J. Luna St. to destination" it added.

The R-10, followed by a right turn to Capulong to the destination point, must be also utilized by all vehicles coming from Mel Lopez Blvd. instead of using the Moriones St.

Motorists from Juan Luna St. intending to use Moriones St. must opt to use Tavuman St. (Pritil) straight to the point of destination. (PNA)