필리핀소식
지역 분류

[7.3] BI, PH 기 무시한 외국인 4명 추방

컨텐츠 정보

  • 20,825 조회

본문

MANILA – 이민국(BI)은 월요일 4명의 외국인이 필리핀 국기를 찢은 것으로 알려진 후 유감을 표명했습니다.


BI 커미셔너 "Norman Tansingco"는 성명에서 이 나라에 체류하는 모든 외국인은 법과 상징성을 존중해야 한다고 말했습니다.


그는 “외국인들이 우리 나라의 상징물을 파괴하는 것은 극도의 무례를 보여주는 것이며 우리의 환대를 받을 자격이 없다”고 말했다.


카비테주 테르나떼 마을의 필리핀 경찰에 따르면 지난 6월 26일 신고를 받은 외국인 3명(파키스탄 3명, 루마니아 1명)이 체포됐다.


이 보고서는 필리핀 해병대의 일원이 필리핀 국기를 "당기고, 번갈아 가며 찢고, 버리는 것"을 인용하면서 나온 것입니다.


이러한 행위는 "필리핀의 국기 및 전령법"으로도 알려진 공화국법(RA) 8491을 위반하는 것으로 간주됩니다.


RA 8491은 "표면 위의 국기에 불명예나 조롱을 가하는 행위 또는 누락을 절단, 훼손, 더럽히거나 짓밟거나 경멸"하는 것을 엄격히 금지합니다.


한편 "Tansingco"는 BI가 현재 불법 행위에 따른 4명의 외국인에 대한 추방 절차를 준비하고 있다고 말했습니다. (PNA)








This is the Original Article from PNA NEWS





[7.3] BI to deport 4 foreigners for disrespecting PH flag




MANILA – The Bureau of Immigration (BI) on Monday expressed dismay after four foreign nationals were reportedly tearing down the Philippine flag.


In a statement, BI Commissioner Norman Tansingco said all foreigners staying in the country must respect its laws and symbolism.


“Foreigners destroying symbols of our country show utmost disrespect and do not deserve our hospitality,” he said.


According to the Philippine National Police of Ternate town in Cavite province, the foreign nationals --three from Pakistan and another one from Romania, were arrested after being reported last June 26.


The report came from a member of the Philippine Marine Corps, citing the "pulling down, taking turns to tear, and throwing away" of the Philippine flag.


These actions are considered a violation of Republic Act (RA) 8491, also known as “The Flag and Heraldic Code of the Philippines.”


RA 8491 strictly prohibits to "mutilate, deface, defile, trample, on or cast contempt any act or omission casting dishonor or ridicule upon the flag over its surface."


Tansingco, meanwhile, said the BI is now preparing to process the deportation of the four foreign nationals following their unlawful action. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹