마닐라 – 토요일 뒤늦은 보도에 따르면, 필리핀 경찰(PNP)의 안티 스칼라와그(anti-scalawag) 부대 요원이 이집트 국민으로부터 성폭행 사건을 취하하는 대가로 돈을 갈취한 혐의로 경찰관 2명을 체포했습니다.

영창. PNP - Integrity Monitoring and Enforcement Group의 책임자인 "Warren de Leon" 장군은 용의자를 Staff Sgt로 확인했습니다. Imus 시 경찰서에 배정된 "Randy Batonghino"와 Dasmariñas 시 경찰서에 배정된 "Roderick Bajado" 상병.

성명서에서 de Leon은 경찰이 오후 5시경 Dasmariñas City의 Barangay Salitran 4에서 체포되었다고 말했습니다. 필리핀 국민과 결혼한 이집트인이 도움을 요청한 후 7월 6일 포획 작전을 벌였습니다.

그 이집트인은 "Bajado"가 그에게 200,000페소를 지불하라고 요청하여 외국인이 저지른 것을 부인했다고 말했습니다.

'바하도'와 성폭행 피의자는 지난 7월 2일 외국인의 집에 찾아가 적발 4일 만에 합의금을 풀어주기로 합의했다.

"PNP 직원은 그에게 합의금을 얼마를 지불할 수 있는지 추가로 물었습니다. 그렇지 않으면 소송이 제기되고 투옥되며 소셜 미디어에 노출되어 그의 평판이 손상될 것입니다."라고 "de Leon"이 말했습니다.

듀오의 PNP 신분증, 휴대폰, 서비스 화기는 돈과 함께 즉시 압수되었습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[7.8] 2 Cavite cops caught receiving extortion money

MANILA – Agents of the Philippine National Police's (PNP) anti-scalawag unit have arrested two police officers for extorting money from an Egyptian national in exchange for the dropping of a sexual assault case, according to a belated report Saturday.

Brig. Gen. "Warren de Leon," Director of the PNP - Integrity Monitoring and Enforcement Group, identified the suspects as Staff Sgt. "Randy Batonghino," assigned to the Imus City Police Station, and Corporal "Roderick Bajado," assigned to the Dasmariñas City Police Station.

In a statement, de Leon said the cops were arrested in Barangay Salitran 4, Dasmariñas City at about 5 p.m. on July 6 in an entrapment operation after the Egyptian, who is married to a Filipino national, sought their help.

The Egyptian said "Bajado" asked him to shell out PHP200,000 so they would not pursue the rape case, which the foreigner denied committing.

"Bajado" and the alleged rape victim went to the foreigner’s house on July 2 and they agreed on the release of the supposed settlement money four days later when the entrapment was set.

“The said PNP personnel further asked him how much he can pay for a settlement or else there will be a case filed, imprisonment, and social media exposure that will destroy his reputation,” "de Leon" said.

The PNP identification cards, mobile phones, and service firearms of the duo were immediately confiscated, along with the money. (PNA)