MANILA – Zamboanga 시 Barangay Kasanyangan에서 화재 사고로 피해를 입은 총 338 가구가 수요일 아침 부통령실-Zamboanga Satellite Office(OVP-ZSO)로부터 구호 상자를 받았습니다.

부통령실의 페이스북 게시물에 따르면 Kasanyangan barangay 홀에서 일시적으로 대피한 화재 피해자들은 담요, 수면 매트, 모기장, 슬리퍼, 칫솔과 치약, 알코올, 비누, 접이식 물통, 안면 마스크 및 생리대.

구호 노력은 다양한 조직과 협력하여 OVP-ZSO에 의해 수행되었습니다.

"OVP Zamboanga SO는 Zamboanga City Student Council Alliance, Ignite, Casa Perro Loco 및 Marine Battalion Landing Team 11의 자원 봉사자인 일부 tis 파트너와 함께했습니다."

소방국(Bureau of Fire Protection)은 7월 8일 발생한 사건으로 200채의 가옥이 불에 탔으며 1명이 사망하고 2명이 부상당했다고 보고했습니다. 이 화재로 약 1,485명이 대피했습니다.

사라 두테르테 부통령이 2021년 여전히 다바오 시장이었을 때 당시 잠보앙가 시장 이사벨 클리마코와 자매결연 도시 협약을 맺었다.

자매도시 결연은 특히 관광과 문화, 농업, 무역과 상업 분야에서 교류를 촉진하기 위해 열린 소통의 분위기를 조성하고 강화하고자 합니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[7.13] Zamboanga City fire victims receive aid from OVP

MANILA – A total of 338 families affected by the fire incident in Barangay Kasanyangan, Zamboanga City received on Wednesday morning relief boxes from the Office of the Vice President - Zamboanga Satellite Office (OVP-ZSO).

According to a Facebook post of the Office of the Vice President, the fire victims, who were temporarily sheltered at Kasanyangan barangay hall, received relief boxes which contains blankets, sleeping mats, mosquito nets, slippers, toothbrush and toothpaste, alcohol, soap, collapsible water container, face masks and sanitary napkins.

The relief effort was conducted by the OVP-ZSO in partnership with various organizations.

"The OVP Zamboanga SO was with some of tis partners who are volunteers of the Zamboanga City Student Council Alliance, Ignite, Casa Perro Loco, and the Marine Battalion Landing Team 11," the post said.

The Bureau of Fire Protection reported that 200 houses were burned in the incident that happened on July 8 wherein one person died, two others were injured. The fire also displaced roughly 1,485 individuals.

When Vice President "Sara Duterte" was still mayor of Davao City in 2021, she signed a sisterhood city agreement with then Zamboanga City Mayor Isabelle Climaco.

The sister city ties intend to create and fortify an open communicative atmosphere to induce a heightened exchange of ideas particularly in the fields of tourism and culture, agriculture and trade and commerce. (PNA)