MANILA—대법원(SC)은 토요일 공중 보건 비상 사태 동안 모든 지시와 발행을 취소했다고 발표했습니다.

법원 행정관이 금요일에 발행한 회람 번호 271-2023은 "궁의 지시에 따라 공중 보건 비상 사태 동안 유효한 모든 이전 발급은 이제 철회, 취소 또는 취소된 것으로 간주되며 더 이상 유효하지 않습니다."라고 말했습니다. 라울 비야누에바."

7월 21일, "Ferdinand R. Marcos" 대통령은 코로나바이러스 2019(Covid-19) 대유행으로 인한 국가 비상사태를 효과적으로 해제하는 선언문 297호를 발표했습니다.

두 페이지 분량의 회람에서 법원은 “법원 내 또는 대면 청문회에 최우선 순위를 두어야 하며 다중 살라 스테이션에서 사건의 추첨은 직접 진행해야 합니다.

그러나 법정, 가정 또는 기타 장소에서 정당한 경우 화상 회의 청문회는 이전 회람을 따릅니다.

법원 판사는 또한 자격을 갖춘 의학적 근거에서 항원 검사를 받도록 법원이나 법원의 방문자를 요구할 수 있습니다.

대법원과 법정에서 마스크를 착용하는 것도 선택 사항입니다. 그러나 판사는 재량에 따라 법원 내에서 마스크 착용을 요구할 수 있습니다.

보다 완화된 건강 지침에도 불구하고 대법원은 모든 판사와 법원 서기에게 경계를 유지하고 직원의 상태를 모니터링할 것을 상기시켰습니다. (PNA)

This is the Oriignal Article from PNA NEWS

[8.5] SC revokes directives related to public health emergency

MANILA—The Supreme Court (SC) announced on Saturday that it has revoked all directives and issuances during the state of public health emergency.

“In view of the palace directive, all prior issuances effective during the state of public health emergency are now deemed withdrawn, revoked or canceled, and shall no longer be in effect,” said Circular No. 271-2023 issued Friday by Court Administrator "Raul Villanueva."

On July 21, President "Ferdinand R. Marcos" issued Proclamation No. 297, effectively lifting the country’s emergency status due to the coronavirus 2019 (Covid-19) pandemic.

In the two-page Circular, the court said “utmost priority shall be given to in-court or face-to-face hearings, while raffle of cases in multi-sala stations shall be made in person.

However, videoconferencing hearings, if warranted, in court, from home, or in other locations, shall be subject to earlier circulars.

Court judges may also require visitors in their courts or halls of justice to undergo antigen tests on qualified medical grounds.

Wearing masks inside the Supreme Court and in the halls of justice is likewise optional. However, judges, upon their discretion, may require the wearing of masks inside their courts.

Despite the more relaxed health guidelines, the Supreme Court reminded all judges and clerks of court to keep their vigilance and monitor the condition of their staff. (PNA)