마닐라 – 필리핀군(PA) 파견대가 최근 종료된 영국 주최 Cambrian Patrol 2023 2단계 훈련에서 은메달을 획득했습니다.

수요일 밤 성명을 통해 육군 대변인 "Xerxes Trinidad" 대령은 이번 행사가 10월 7일부터 9일까지 영국 웨일즈에서 열렸으며 가장 힘든 순찰 행사로 간주된다고 말했습니다.

"군사 순찰 올림픽이라고도 불리는 캄브리아기 순찰 훈련은 CBRN(화학적, 생물학적, 방사능 또는 핵) 훈련, 즉석 폭발 장치, 그리고 상승과 하강을 포함한 60km 순찰이 필요하다"고 덧붙였다.

PA 파견대는 제1 정찰 레인저 연대 소속 "준준 M. 바유단(Junjun M. Bayudan)" 중위가 이끄는 8명의 군인으로 구성됩니다.

제160(웨일스) 여단이 주최하는 훈련의 여러 단계에 외국의 40개 팀을 포함해 170개 이상의 순찰팀이 참가했습니다.

올해 반복되는 캄브리아기 순찰훈련은 10월 6일부터 15일까지 진행됩니다.

현재까지 금메달을 획득할 수 있는 팀은 없습니다.

한편, PA 소장 "Roy Galido" 중장은 국제 무대에서 전술적 숙련도, 적응성 및 결단력을 보여준 필리핀 파견대를 칭찬했습니다.

그는 또한 훈련 중 PA를 주최한 Royal Welsh 제3대대에도 감사를 표했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[10.12] Army contingent wins silver in rigid UK-hosted patrol exercise

MANILA – A Philippine Army (PA) contingent has won the silver medal on the recently-concluded Phase II of the United Kingdom-hosted Exercise Cambrian Patrol 2023.

In a statement Wednesday night, Army spokesperson Col. "Xerxes Trinidad" said the event took place from Oct. 7 to 9 in Wales in the UK and is considered the most arduous patrolling event.

"The Exercise Cambrian Patrol, also called the Olympics of Military Patrolling, is a mission-focused and scenario-based exercise comprising eight phases covering 16 events, including CBRN (chemical, biological, radiological or nuclear) drills, counter improvised explosive devices, and a 60-kilometer patrol with climb and descent," he added.

The PA contingent consists of eight soldiers headed by 1st Lt. "Junjun M. Bayudan," from the First Scout Ranger Regiment.

Over 170 patrolling teams, including 40 from foreign countries, participated in the different phases of the exercise hosted by the 160th (Welsh) Brigade.

This year's iteration of Exercise Cambrian Patrol runs from Oct. 6 to 15.

As of this time, no teams have qualified for the gold medal.

Meanwhile, PA chief Lt. Gen. "Roy Galido" commended the Filipino contingent for showcasing tactical proficiency, adaptability, and determination in the international arena.

He also thanked the 3rd Battalion of The Royal Welsh for hosting the PA during the exercise. (PNA)