필리핀소식
지역 분류

[7.15] 마르코스는 CPP와의 평화회담의 운명에 대해 최종 결정권을 가지고 있습니다.

컨텐츠 정보

  • 23,137 조회

본문

마닐라 – 국가 정부와 필리핀 공산당 (CPP)간의 교착상태에 빠진 평화 협상의 미래는 페르디난드 "봉봉" 마르코스 2세 대통령의 손에 달려 있다고 금요일 반(反)반란대책위원회의 관계자가 말했습니다.


"그것은 대통령이 내릴 결정입니다," 라고 지역 공산주의 무장 충돌 종식을 위한 국가 태스크포스(NTF-ELCAC)의 부의장을 맡고 있는 클라리타 카를로스 국가안보보좌관이 CPP의 정치 조직인 민주당과의 회담 재개 가능성에 대한 질문을 받고 기자회견에서 말했습니다.ic 전면(NDF)입니다.


현재 NTF-ELCAC는 마르코스가 국가 정부와 NDF간의 평화회담의 운명에 관해 결정할 때까지 공산주의 반군과의 국지적인 교전을 계속할 것이라고 카를로스 장관은 말했습니다.


이는 NTF-ELCAC 집행위원회 위원들이 금요일에 첫 회의를 연 후 발전되었습니다.


"지역 평화 협의회가 일을 하고 있기 때문에 우리는 그 수준을 계속 유지하고 있습니다. 재개와 관련하여, 그것은 공화국 대통령의 요구입니다," 라고 카를로스 대통령이 말했습니다.


국가 정부와 NDF 사이의 평화 회담은 1986년 이래로 간헐적으로 이루어졌습니다.


로드리고 두테르테 전 대통령은 2017년 11월 23일 CPP의 무장단체인 신인민군(NPA)이 국가군과 민간인을 상대로 벌인 일련의 공격에 이어 CPP-NDF와의 국가 정부의 평화 협상을 종료하는 선언 360에 서명했습니다.


하지만, 2018년 12월 4일, 두테르테는 NTF-ELCAC가 "포용적이고 지속 가능한 평화"를 달성하기 위해 시행할 전 국민 접근법을 제도화하면서 행정명령 70호에 서명했습니다."


EO70에 따라, 지역 평화 기구는 각 지역의 공산주의 반군들과 협상하도록 지시됩니다.


사면을 제안합니다.


NTF-ELCAC 집행위원회 위원들은 공동성명을 통해 반정부 세력에 대한 사면을 제안했습니다. 반정부 세력의 문제를 해결하고 국가에 평화와 발전을 가져오기 위한 노력의 일환입니다.


"대책위원회는 특히 지리적으로 어려움을 겪고, 고립되고, 소외된 지역에서 공산주의 테러집단의 재발을 막기 위해 사면의 필요성을 강력히 권고하고 있습니다."라고 성명은 쓰여 있습니다.


제안된 사면이 정치범들에게 적용되는지에 대해 질문을 받은 카를로스는 "우리는 아직 이 권고안의 핵심을 모르기 때문에 그냥 그 정도로 두자"고 말했습니다.


NTF-ELCAC 집행위원회는 권고된 사면과 별개로, 지역 정부에 권한을 부여하고, 지역 사회의 평화와 법 집행을 보장하며, 전 반군 및 전 폭력 극단주의자들에게 지원을 제공하는 것을 목표로 하는 특별 위원회의 프로그램의 실행을 모색했습니다.


NTF-ELCAC 프로그램은 "진정한 치유와 화해"를 달성하는 것을 목표로 합니다."


ELCAC 위임사항을 완벽하게 지원합니다.


한편, 국방부 (DND)와 필리핀 국군 (AFP)은 NTF-ELCAC의 위임에 전폭적인 지지를 표명했습니다.


"우리는 오늘 우리가 가진 발전에 대해 매우 기쁘고, 우리는 필리핀 국민들, 특히 국방부가 지역 공산주의 무장 충돌을 종식시키기 위한 국가 태스크 포스의 목표를 추구한다는 우리의 약속을 확신하고 있습니다,"라고 DND의 책임자인 호세 파우스티노 주니어는 기자회견에서 말했습니다.회의 직후에요.


파우스티노 특공대는 공산 반군의 위협을 줄이는 데 있어 성과를 거뒀다고 덧붙였습니다.


This is the Original Article


MANILA – The future of the stalled peace negotiations between the national government and the Communist Party of the Philippines (CPP) lies in the hands of President Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr., an official of the anti-insurgency task force said Friday.


"That is a decision that the President of the Republic will make," National Security Adviser Clarita Carlos, who also serves as the vice chairperson of the National Task Force to End Local Communist Armed Conflict (NTF-ELCAC), said in a press conference, when asked about the possible revival of talks with CPP's political wing, the National Democratic Front (NDF).


For now, the NTF-ELCAC will continue the local engagement with the communist insurgents, pending Marcos' decision on the fate of peace talks between the national government and the NDF, Carlos said.


This developed after members of the NTF-ELCAC Executive Committee held its first meeting on Friday.


"The local peace councils are the ones working so we continue on that level. With regard to the resumption, that is the call of the President of the Republic," Carlos said.


The peace talks between the national government and the NDF have been intermittent since 1986.


Former president Rodrigo Duterte on Nov. 23, 2017 signed Proclamation 360, terminating the national government's peace negotiations with the CPP-NDF following a series of attacks waged by the CPP's armed wing, the New People's Army (NPA), against state forces and civilians.


However, Duterte on Dec. 4, 2018 signed Executive Order (EO) 70, institutionalizing the whole-of-nation approach that will be implemented by the NTF-ELCAC to achieve "inclusive and sustainable peace."


Under EO 70, local peace bodies are directed to negotiate with communist rebels in their respective areas.


Proposed amnesty


In a joint statement, members of the NTF-ELCAC Executive Committee proposed the granting of amnesty to communist rebels, in an effort to address the insurgency problems and bring peace and development to the country.


"The task force strongly recommends the need for offering an amnesty to prevent the resurgence of the communist terrorist group, especially in geographically challenged, isolated and disadvantaged areas," the statement read.


Quizzed if the proposed amnesty covers the political prisoners, Carlos said: "We don't know yet the nitty-gritty of this recommendation so let's just leave it at that."


Apart from the recommended amnesty, the NTF-ELCAC Executive Committee also sought the implementation of the task force's programs aimed at empowering local governments, ensuring peace and law enforcement in the communities, providing assistance to former rebels and former violent extremists.


The NTF-ELCAC programs that will be implemented aim to attain "genuine healing and reconciliation."


Full support for ELCAC mandate


Meanwhile, the Department of National Defense (DND) and Armed Forces of the Philippines (AFP) expressed their full support for the NTF-ELCAC’s mandate.


"We are very happy for the developments that we have today and we assure the Filipino people of our commitment, particularly the Department of National Defense in pursuing the objectives of the National Task Force to End Local Communist Armed Conflict," DND officer-in-charge Senior Undersecretary Jose Faustino Jr. said during the press conference shortly after the meeting.


Faustino added the task force has reaped gains in reducing the threat of communist insurgency.


“Napakalaki na ng idinulot na kabutihan pagdating sa kapayapaan ng NTF-ELCAC. Kung mapapansin natin, ang mga violent incidents na ginawa ng NPA ay bumaba, all the parameters ay bumaba – ang kanilang strength, ang kanilang firearms, affected barangays at lalo na ang guerrilla fronts (The NTF-ELCAC has produced so many good results in terms of achieving the peace. If you will notice, the violent incidents perpetrated by the NPA have decreased, all the parameters have gone down – their strength, their firearms, affected barangays, and especially guerrilla fronts),” he added.


His views were shared by AFP chief Gen. Andres Centino, who said that the military will work hard to ensure that peace will be won.


"The Armed Forces of the Philippines is one with the NTF-ELCAC to work for the (achievable) objectives of the task force. This problem has lingered for several decades and the AFP will be all out in ensuring that we achieve the peace that we all aspired for in our lifetime," he added. (with Priam Nepomuceno and Lloyd Caliwan/PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹