마닐라 - 필리핀 화산지진학연구소(Phivolcs)는 수요일, 아브라와 루손의 다른 지역을 강타한 강력한 진도 7의 지진 이후 필리핀 어디에도 쓰나미의 위협이 없다고 국민들에게 확신시켰습니다.

"만약 우리가 쓰나미나 쓰나미 경보가 있다는 것을 발표하지 않는다면, 어떠한 기대도 없습니다,"라고 피볼츠 차관보 레나토 솔리디움은 기자회견에서 말했습니다.

그는 진앙이 육지에 있었기 때문에 지진의 결과로 예상되는 쓰나미는 없다고 설명했습니다."라고 그가 말했습니다.

그것은 생명을 위협하는 쓰나미를 일으키기 위해 바다의 해저면을 상승시킬 수 없습니다," 라고 그가 말했습니다.

하지만, 비록 큰 해일은 아니지만, 그는 해변이나 만을 따라 사는 주민들에게 물이 움직일 수 있는 가능성을 경고했습니다.

This is the Original Article from ABAS-CBN NEWS 

MANILA — The Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs) on Wednesday assured the public that there is no threat of a tsunami anywhere in the country following the powerful magnitude 7 earthquake that hit Abra and other parts of Luzon.

 "If we don't announce that there is a tsunami or tsunami warning, there is no expectation," Phivolcs Undersecretary Renato Solidum said in a press conference. 

He explained that there is no expected tsunami as a result of the earthquake since the epicenter was on land.," he said. 

It cannot raise the sea floor in the ocean to cause a life-threatening tsunami," he said.

However, he cautioned residents living along beaches or bays of possible water movements, although these are not huge tidal waves.