마닐라 - 재정국 자료에 따르면 6월에 지출이 세입을 초과함에 따라 국가 정부의 재정적자가 43.81% 증가한 2155억 페소로 나타났습니다.

이 부족은 정부 수입의 18.2퍼센트를 능가하는 지출의 27.91퍼센트 증가의 결과라고 재무부는 말했습니다.

데이터에 따르면 6월 수집액은 2,903억 P인 반면 지출은 5,058억 P에 달했습니다.

그러나 상반기 누적 예산 적자는 6742억 페소로 지난해 같은 기간의 7181억 페소보다 5.84%나 적습니다.

6월의 정부 징수액은 2,903억 페소에 달했고 작년 같은 달보다 18.2퍼센트가 증가했습니다.

지금까지, 작년보다 15.91% 더 높고 목표보다 4.8% 더 높은 17,275억 파운드로 개선되었다고 재무부는 말했습니다.

국세청은 세수가 전체의 89퍼센트를 차지했고, 세외 징수액이 나머지 11퍼센트를 차지했다고 말했습니다.

한편, 6월의 지출은 작년 같은 달에 비해 27.91퍼센트 즉, 5,058억 파운드에 달했습니다.

이는 각각 공공사업 및 고속도로국, 교통국(DOTR)의 도로 및 교통 인프라 프로그램 및 국방부(DND)의 개정 필리핀군 현대화 프로그램(RAFPMP)에 따른 프로젝트에 대한 "주로 자본 지출 증가 때문"입니다.,그것은 말씀했어요.

사회복지 개발부의 사회 보호 프로그램 시행, 100억 P 코코 레비 기금 발표, 그리고 더 높은 인사 서비스 지출로 인해 지출도 증가했다고 그 기관은 말했습니다.

데이터에 따르면 6월 이자 지급액은 368억 페소로 22.81% 증가했습니다.

This is the Original Article from ABS-CBN NEWS

MANILA - The national government's budget deficit rose by 43.81 percent to P215.5 billion in June as expenses outpaced revenue collections, data from the Bureau of Treasury showed.

This shortfall was a result of the 27.91 percent increase in expenditures which outpaced the 18.2 percent increase in government receipts, Treasury said.

In June collections were at P290.3 billion while spending reached P505.8 billion, data showed.

The cumulative budget deficit of P674.2 billion in the first half however is 5.84 percent lower than the P718.1 billion in the same period last year.

National government collection in June reached P290.3 billion or 18.2 percent higher than the same month last year.

So far, the year-to-date revenue improved to P1,727.5 billion, 15.91 percent higher than last year and 4.8 percent above the target, Treasury said. 

The agency said tax revenues made up 89 percent of the total, while non-tax collections made up the remaining 11 percent. 

Meanwhile, the expenditures in June reached P505.8 billion or 27.91 percent higher compared to the same month last year.

This is "mainly on account of higher capital outlay disbursements" for road and transport infrastructure programs of the Department of Public Works and Highways, Department of Transportation (DOTr), respectively, and projects under the Revised Armed Forces of the Philippines Modernization Program (RAFPMP) of the Department of National Defense (DND), it said.

Spending also grew due to the implementation of social protection programs by the Department of Social Welfare and Development (DSWD), the release of the P10 billion Coco Levy Fund and higher personnel services expenditures, the agency said. 

Interest payments for June amounted to P36.8 billion, up 22.81 percent, data showed.